Перевод «lounge» на русский

Правила создания интерьера Лаунж

Стиль Лаунж в интерьере квартиры предполагает следование определенным правилам.

Если хозяева квартиры решились обойтись без помощи профессионального дизайнера, до отделки комнаты и покупки в нее мебели следует изучить приемы создания расслабляющего интерьера:

Гардеробы, комоды, столы и шкафы должны быть сделаны из массива дерева. Стулья могут быть деревянными или металлическими с кожаными сидениями и спинками. Для удобства и повышения функциональности помещения стоит купить мягкие пуфики, различные кресла, в том числе кресло-качалку, шезлонги. Мебель также может быть кованой.

Приятному расслаблению способствует применение для отделки натуральных материалов. Гармонично впишутся в интерьер кожаные предметы, дерево, шерстяные пледы, льняные или хлопковые шторы, меховые коврики.

• Пол отделывают паркетом или ламинатом.
• Стены красят однотонной краской пастельных тонов или наклеивают на них неброские обои.
• На окна лучше повесить матерчатые шторы. Допускается использование тюля.

Создание рассеянного света поможет хозяевам квартиры отключиться от своих проблем. В Лаунж интерьере стоит использовать несколько источников местного света – торшеры и бра, подсветку шкафов светодиодными лентами.

Цвета для оформления комнаты стоит выбирать в одной гамме – белый и серый с кремовым, синий со светло-зеленым и черным, цвет морской волны с коричневым. Выбор осуществляет клиент. Все тона должны отличаться натуральностью. Есть возможность сделать светлый интерьер Лаунж, но его стоит разбавить подсветкой в синих и фиолетовых тонах.

Не нужно перегружать комнату элементами декора. Допустимы спокойные картины на стенах, цветные подушки на диване и креслах, деревянные фигурки.

Условия доступа в зоны Lounge Key

Для прохода в ВИП-залы не нужно оформлять отдельные карточки, достаточно предъявить администратору пластик Visa Platinum, Visa Signature и Visa Infinite либо World Elite Mastercard и World Mastercard Black Edition. Дополнительно нужно предоставить посадочный талон. За каждое посещение с карт-счета списывается сумма в пределах 27-30 долларов, однако участвующие в Lounge Key банки обычно дают возможность нескольких посещений в месяц бесплатно.

Попасть в лаунж зону может сам держатель карты и сопровождающие, но проход каждого из гостей учитывается отдельно. В большинстве залов дети младше двух лет проходят бесплатно, но этот нюанс лучше уточнить заранее, вместе с разрешенным временем нахождения в зале.

Тинькофф

Клиенты банка Тинькофф могут проходить в лаунж залы по премиальной карте Black Edition системы Мастеркард. Им предоставляется бесплатный доступ в ВИП-зоны дважды в месяц. После предъявления карточки с нее списывается 30 долларов за каждого человека. Деньги за два прохода возвращаются банком на счет держателя карты через 6-9 рабочих дней.

Открытие

Предлагает Lounge Key Visa и Mastercard. Для получения права бесплатного прохода в ВИП-зоны аэропортов для себя и одного сопровождающего необходимо соблюдать минимальные требования. В их число входит наличие остатка средств на карте, который должен составлять не менее 3,25 долларов. Эту сумму временно заблокируют на время проверки карты.

Ситибанк

Получить доступ в бизнес-зоны возможно с картой Lounge Key Citi Priority World Mastercard Black Edition. Чтобы воспользоваться возможностью посещения лаунж зон, надо скачать приложение для мобильных гаджетов LoungeKey и зарегистрироваться. Список всех доступных залов находится во вкладке «Наши бизнес-залы».

Важно! Пройти в бизнес-зал бесплатно можно от 2 до 4 раз за месяц в зависимости от условий оформления карточки.

Особенности планировки

Для максимально эффективной работы лаунж-бар должен быть устроен следующим образом:

• ниже барной столешницы располагается деревянная доска со всем рабочим инвентарем;
• по левой стороне находятся посуда и оборудование для приготовления коктейлей, раковина и сушка;
• справа размещается холодильник для хранения десертов и блюд из фруктов, фужеры, креманки, ягодные розетки, посуда со льдом, шампанское и другой алкоголь.

Также необходимо отвести много места для электроплитки, кофеварки и чашки для приготовления горячих напитков (глинтвейна, грота, пунша, чая, кофе и пр.). Карта напитков должна включать и алкогольные, и безалкогольные напитки.

Выбор места для лаунж-зоны

Перед планированием дизайна местечка для отдыха стоит подумать, куда оно впишется лучше всего. Зонирование дома или квартиры нужно проводить с учетом своих потребностей, а также наличия свободного участка в жилье.

Балкон или лоджия

Один из самых распространенных вариантов – организация лаунж-зоны на балконе. Обычно это пространство слабо используется хозяевами и там вполне можно обустроить уютный уголок. Конечно, огромный диван на балкон не поместится, но небольшой мягкий «закуток» вполне получится.

Совет! Желательно, чтобы балкон был утепленным, с хорошей звукоизоляцией, со встроенным теплым полом. В противном случае отдыхать здесь получится лишь в летнее время.

Место для отдыха на балконе

Для балкона отлично подойдет как мягкая мебель, так и плетеные кресла, тахта, кушетка. Если владельцы любят читать, тут можно сразу установить книжный шкаф или стеллаж.

Подоконник

Широкий подоконник – отличное место для устройства лаунж-зоны. При желании можно даже увеличить ширину узкого подоконника. Достаточно вызвать мастера, причем эта услуга не вызовет больших финансовых затрат.

Чтобы «отделить» себя от окружающих, можно повесить опускающуюся и поднимающуюся гардину. На подоконники нужно положить матрас или подушки, и территория для релакса готова.

Лаунж-зона на подоконнике

Большое помещение

В габаритных квартирах или домах нередко имеется комната, которую посещают реже других, либо просто свободное, невостребованное пространство, подходящее для организации лаунж-зоны. Для тех же целей пригодны мансарды, чердаки, комнаты с неудобной планировкой, в которых недостатки можно превратить в достоинства.

Зона под лестницей

Зачастую небольшой участок под лестницей простаивает зря, либо тут накапливается разнообразный домашний хлам. Чтобы расслабиться в тишине, в этом местечке можно сделать мини-кабинку для отдыха, стилизовав ее, к примеру, под туристическую палатку или вагончик. Пространство можно закрывать плотной шторкой, которая обеспечит хотя бы частичную звукоизоляцию.

Диванчик под лестницей

Другие места в доме

Для маленьких комнат неплохо подойдет вариант устройства небольшого подиума или ниши для лаунж-зоны. Внутри такой ниши в стене можно сделать полку для лежания и чтения книг, дополнив ее пледом и подушками.

Подиум можно и вовсе приспособить как дополнительное место хранения и мобильную кровать, матрас для которой выкатывается изнутри конструкции. Сверху на подиуме обустраивают собственно мягкую зону с диванчиком или креслами со столиком, где можно с комфортом расположиться по вечерам.

Если же нет возможности построить подиум или нишу, существует простейший способ организации лаунж-зоны: диван отодвигают в сторону, ставят его спинкой к выходу и отгораживают небольшой ширмой. Рядом на стене навешивают полочку для книг и размещают столик с лампой.

Совет! Еще один оригинальный вариант для зоны отдыха – повесить в доме гамак, рядом поставить растения в горшках и торшеры. Так точно удастся отдохнуть и расслабиться в свободное время.

Цветовая гамма

При создании тихого местечка для релаксации важно применять только спокойные оттенки в отделке и мебели. Яркие цвета могут негативно воздействовать на психику и быстро надоесть, темные – давать гнетущую атмосферу

Подойдут пастельные тона, но лишь те, что нравятся хозяевам. Допускается введение небольших «пятен» контрастных цветов, которые будут служить акцентами лаунж-зоны.

Интерьер в светлых тонах

Освещение и мебель

Зона релакса в квартире или доме – это место, где много света, но он не слишком яркий, а приглушенный, не раздражающий, дающий атмосферу уюта и таинственности. Для организации системы освещения подходят светодиодные модули со скрытой подсветкой, неяркие светильники и бра, свечи, гирлянды. Эффектно смотрится лаунж-зона рядом с панорамным окном: если поставить здесь диван с креслами, получится отлично освещенный и стильный уголок в доме.

Мебель лаунж-зоны требует самого пристального внимания при выборе. Предпочтение стоит отдать удобным, практичным изделиям, в которых будет комфортно сидеть или лежать.

Совет! Важно полностью расслабляться и иметь возможность занять любую непринужденную позу, ведь зона отдыха предназначена для регулярного использования

Хорошим вариантом станет бескаркасная мебель, например, кресла-мешки, а также гамаки и качели. Последние позволят стилизовать лаунж-зону под дачную беседку и уютно проводить здесь время в зимнюю стужу. Идеально, если мебель имеет округлые грани, без резких углов: плавные переходы только усилят ощущение спокойствия и защищенности.

Что значит само слово? О музыкальном стиле

Из английской речи происходит слово «лаунж». Что это значит в переводе на русский язык? Гостиная или же холл. Оригинальное написание слова – lounge. Достаточно долгое время им просто называли комнату в доме, в которой принимали гостей. За пределы английской речи «лаунж» вышел тогда, когда его связали с музыкой.

Стиль lounge music — в буквальном переводе «музыка для гостиной» — возник тогда, когда в моду вошли небольшие суаре, приемы для близкого круга, салоны, тематические вечера. Эти домашние мероприятия нуждались в создании фона, который бы наполнял помещение особой атмосферой, но не отвлекал гостей от целей, из-за которых они собрались. Таким фоном и стала музыка. Позднее жанр лаунж вышел за пределы гостиных и стал применяться в общественных местах – от баров и залов магазинов до комнат отдыха на вокзалах.

Lounge Key или Priority Pass: что лучше

У Lounge Key или Priority Pass есть множество схожих параметров, но имеются и некоторые отличия:

Сходство Lounge Key и Priority Pass заключается в предоставлении доступа в комфортные бизнес-залы. Информация о наличии таких зон в конкретных аэропортах доступна на сайтах программ и в мобильных приложениях, поиск выполняется по стране и названию аэровокзала.

Выбирая между Lounge Key и Priority Pass, стоит обратить внимание на условия банков по каждой из программ и выбрать наиболее выгодный вариант. Если человек летает по определенным маршрутам, ему стоит изучить наличие бизнес-залов каждой системы в наиболее посещаемых аэропортах

Важно! В обоих случаях выдаются именные карты, которыми могут пользоваться только владельцы.

О недостатках программ можно узнать из отзывов. Так, иногда, администрация ВИП-зала требует уведомить о намерении воспользоваться лаунж-зоной за сутки. Многих смущает ограниченное время пребывания в бизнес-зале. Обычно действует 3-часовой лимит, после чего нахождение в данном помещении становится платным. Недостатком является отсутствие оборудования для считывания цифровых карт в некоторых залах.

Lounge Key обеспечивает комфортные условия пребывания в аэровокзале. Перед вылетом желательно узнать о наличии бизнес-залов данной системы в каждом из них и просмотреть условия, тем более что даже в одном аэровокзале может быть несколько ВИП-зон.

Перечень зон LoungeKey доступен на сайте и в приложении для мобильных устройств. Здесь же размещается информация о времени работы, условиях пребывания, платных и бесплатных услугах.

Лаунж бар: что это такое

Нет каких-либо точных критериев, которые отличали бы обычный бар от lounge. Главное достоинство подобных заведений – возможность отдохнуть от суеты. Но каким именно будет такой бар, зависит от его владельца.

Лаунж-бар может стать:

• отдельной зоной ресторана, клуба или кафе и т.п;
• самостоятельным заведением.

В лаунж-бар приходит определенный контингент, который устал от шумного отдыха и развлечений и желает провести время в тишине. Обычно такой формат предусматривает те же услуги, что и бары и кафе. Но ему присущ свой стиль.  Услуги те же, но их подача отличается. Благодаря новшествам, которые предлагаются клиентам, лаундж-бары завоевывают свою нишу на рынке.

Основная особенность многих лаунж-баров в мегаполисах – ориентация на клиентов с деньгами, которым предлагается дорогое меню и услуги. Но наряду с этим, лаунж может быть просто своеобразным кафе или даже бильярдной, где продают спиртные напитки.

Главная задача, которая стоит перед владельцем лаунж-бара – обеспечить тишину и покой.  Клиентов привлекут интересный дизайн, неординарные блюда или еще какая-либо изюминка. Но, если в заведении нет возможности поддерживать соответствующую атмосферу, лучше открывать обычный бар. 

Текстиль и свет

Зачастую лаунж-зона – «лежбище» подушек и подушечек. Они покрывают диваны и пол, «работают» банкетками. Для наволочек используют нежные, бархатистые ткани, украшают их мехом, кожей и замшей, вязанием, бахромой и кистями. Цвета обивки – пастельные и теплые: оттенки мяты, персика, кофе с молоком. Шторы и занавеси, которыми, бывает, лаунж-зону отделяют от остального помещения, нередко многослойные, воздушные, похожие на паруса. Ковры, а это один из обязательных лаунж-атрибутов, ищите с длинным ворсом, повышенной «пушистости» – такие, на которых можно поваляться даже без подушки.Большая люстра в лаунж-зону не годится. Не подойдут галогенные лампы, мощные светильники, делающие обстановку излишне подробной, рабочей. Гораздо более аутентично будет выглядеть многоуровневое освещение, источники локального света расположенные в разных местах.Если зона объединяется с окном, позаботьтесь о плотных, экранных шторах, ведь освещение должно быть интимным, немного «закатным»

Светильники выбирайте простые, не привлекающие лишнее внимание, но обтекаемых, «женственных» форм. Не пренебрегайте торшерами под старомодными, домашними колпаками

Вообще, несколько откровенно винтажных вещиц, подушка с ручной вышивкой или абажур, лишь дополнят атмосферу беспечного отдыха.

Бизнес-залы «Lounge Key»

Сервис позволяет держателям премиальных карт Виза Платинум проходит в 550 бизнес-залах международных аэропортов по всему миру. В Российской Федерации программа реализуется в двух аэропортах – Шереметьево и Домодедово.

Пользоваться сервисом просто. Во-первых, приложение быстро устанавливается на гаджет. Скачать программу можно с Google Play или App Store. Во-вторых, ввести страну, город и аэропорт (обязательно на английском языке).

По результатам поиска находится нужная лаунж-зона, на входе в которую предъявляется карта Виза. С нее списывается 27 долларов за один визит в бизнес-зал.

Список lounge key залов в Москве

https://www.instagram.com/p/CV5DPVBLhpU/

Почти все аэропорты столицы имеют бизнес-залы, Lounge Key — это услуга, предоставляющая доступ к этим VIP-зонам. Что входит в услуги, список бизнес залов lounge key аэропортов — все это можно посмотреть в мобильном приложении LoungeKey.

Вход осуществляется:

• по банковской карте, к которой привязана программа Лаунж кей;
• зарегистрироваться в мобильном приложении LoungeKey (бесплатно для ОС Андроид и iOS), получить QR-код, позволяющий пользоваться услугами без карты банка.

Домодедово

Доступ в бизнес-залы лаунж кей предоставляется пассажирам любого класса обслуживания:

• по банковской карте с приложением LoungeKey;
• по специальному тарифу карты Приорити Пасс;
• с билетом бизнес-класса.

Три зоны для пассажиров внутренних рейсов расположены на 2-м этаже:

• Зал Шостаковича у выхода № 42. Доступ открыт клиентам бизнес-класса компаний ИрАэро, Ижавиа, Северсталь, Red Wings и по программе Priority Pass. Цена 3300 руб. с человека, дети до 2-х лет бесплатно, 50% скидка детям до 12 лет.
• Business Lounge находится рядом с сектором С. Среди дополнительных услуг: бесплатные массажные кресла. Стоимость пребывания до 3-х часов 3300 руб. с человека. В час пик зона бывает очень загружена.
• «Комфорт» расположен у выхода № 37.

Все бизнес залы lounge key в Домодедово работают 24 часа, стоимость без специальной карты 3300 руб. с человека.

Пассажирам международных авиалиний доступны три зала бизнес лаунж.

• AIRPORT BUSINESS LOUNGE находится на 2-м этаже сектора А в конце коридора с левой стороны. Принимаются карты Priority Pass.
• Ночной AIRPORT BUSINESS LOUNGE находится на 2-м этаже между зонами А и В. Посещение разрешено владельцам карт с 1.00 до 4.00.
• «S7 Airlines» занимает территорию на 3-м этаже. Услуги доступны пассажирам бизнес и эконом класса со специальным тарифом, участники S7 Priority золотого и платинового статуса, программы лояльности oneworld со статусами Emerald и Sapphire

Шереметьево

В крупнейшем аэропорту оборудованы 16 бизнес залов lounge key в каждом терминале.

Любой пассажир может купить разовый абонемент в lounge key Шереметьево, стоимость для взрослого 3500 руб. и со скидкой 50% для ребенка от 2 до 12 лет.

Внуково

https://www.instagram.com/p/B8MKS-zAXjx/

Аэропорт предлагает 5 зон повышенной комфортности, расположенных в терминале А:

• Business Lounge для клиентов международных и внутренних линий;
• Rachmaninov Lounge доступ только с билетами внутренних перелетов;
• Прокофьев — для внутренних рейсов;
• Чайковский и Тop Lounge доступ с билетами на международные рейсы.

Услугами lounge key Внуково до 3 часов бесплатно пользуются пассажиры бизнес-класса, участники бонусных программ авиакомпаний, держатели карт Priority Pass, Turkish Airlines, Utair VIP и «Премиум». Оплатить услугу можно самостоятельно (2900 руб. с человека), дети до 2 лет проходят бесплатно, до 12 — за полцены.

Жуковский

Здесь расположена одна зона High Comfort Hall Lounge. Находится она на 2 этаже, пассажир бесплатно может пользоваться услугами бизнес зала аэропорта 3 часа. Алкогольные напитки и услуги связи платные.

Модульная бескаркасная мебель для лаунжа

Главная цель лаунж-стиля — дать человеку максимальное чувство комфорта. Именно поэтому большинство предметов мебели создаются для положения «полулежа» или «лежа» с низкой или полунизкой посадкой, ортопедической спинкой, модульной системой и облегченным каркасом или и вовсе без него.

Бескаркасная модульная мебель — новое слово в мире лаунж-интерьеров. Невесомые пуфы, облегченные кресла с анатомической подушкой весом от семи килограмм, лежаки-матрасы с изгибом-возвышением для ног, матрасики для оформления подоконников и ниш любого размера, и, конечно, короли лаунжа — диваны-конструкторы с возможностью создания эксклюзивного места отдыха всей семьи.

Красивые примеры

Стиль лаунж (еще его называют чилл-аут) появился как естественное желание человека отгородиться от шумного мегаполиса. В приоритете стала возможность расслабления и умиротворения, и как итог – дизайнеры вкупе с психологами очень быстро подхватили эту идею и создали красивый, неповторимый стиль лаунж.

Для стиля характерны плавные линии и мягкие расцветки, приглушенный свет и такие природные элементы, как цветы. Нередко хозяева дома любят задействовать в своем уютном гнездышке аквариум (вода с плавающими рыбками – идеальный вариант для релаксации) и личный камин с натуральным огнем.

В оформлении интерьера дизайнеры любят использовать велюровую мебель – такой тип обивки приятен для тактильных ощущений, что дарит ощущение уюта и комфорта. Оформляя интерьер в модном стиле, не стоит забывать про линии: в лаунж преобладают плавные формы. Стоит заказать некоторые конструкции у дизайнеров, а далее легкие сделать самостоятельно.

Пространство не должно быть перегружено аксессуарами. Допустимо (и даже желательно) использовать подушки, подвесные картины, светильники, но только никаких броских элементов. Об этом говорят многочисленные отзывы. Гостиная или спальня в стиле клуб лаунж – настоящий рай, это многие знают, в нем все призвано настраивать на приятный лад и расслаблять.

Современный дизайн может быть дополнен датчиками присутствия – с их помощью можно посмотреть, включать и выключать свет и звонок в два счета. Для полноты обстановки дом можно оснастить необходимой техникой – пусть она выполняет всю работу за вас, пока вы уютно разместились на мягком диване с велюровой обивкой.

Основные черты

При создании интерьера проект в стиле лаунж хозяева дома отталкиваются от своих предпочтений: за основу берутся те вещи, которые помогают расслабиться. Например, человеку располагает оставаться наедине со своими мыслями, сидя пить кофе, смотреть в окно на города, мечтая о чем-то приятном – в этом случае прекрасно подойдет зона у окна.

Стиль лаунж в интерьере требует определенной стилистики, главной особенностью которой выступает максимальный комфорт и удовольствие от времяпрепровождения. Следуя этому правилу, зачастую лаунж используют для оформления не всего дома, а некоторых зон: например, гостиной, мансарды или спальни.

Основные черты стиля:

• функциональная мебель;
• материалы и элементы обстановки, прекрасно гармонирующие друг с другом;
• округлые формы, плавные линии;
• отсутствие ярких акцентов (интерьер подразумевает приглушенные цветовые тона);
• рассеянный свет;
• умеренность декоративных элементов;
• приятные на ощупь ткани.

Зона-лаунж может быть сформирована в любой части дома, где обязательно наличие мягкой мебели (ведь тело должно отдыхать) и декорирование пространства неяркими тканями, навевающими покой. Зачастую по мягкому дивану разбрасывают подушки, но это не обязательно (все зависит от пожеланий). Стоит отметить, что в зоне отдыха недопустимы яркие цвета: красные, синие – за такое смелое решение могут браться только профессионалы своего дела.

Лаунж-зона в гостиной

Самая популярная и актуальное место для лаунж-зоны. Как раз для тех, кто хочет после рабочего дня расслабиться на родном диване, побыть с родными, узнать, как прошел их день, или вместе посмотреть киноновинку. Такой лаунж подойдет для студии — он визуально разделит квартиру на кухню и гостиную, обеспечив необходимое зонирование.

Диван лучше поставить спиной к столовой, а модульную конструкцию разместить буквой «П» или «Г», чтобы собеседники могли видеть друг друга и при желании вытянуть ноги. Заднюю часть дивана можно декорировать полкой-консолью и расположить на ней любимые книги, подборку настольных игр, поднос для попкорна, дополнительные подушки или плед. Лаунж гостиная подойдет также для дружеских нешумных вечеринок и романтической встречи.

Примеры комнат в данном стиле

Вот несколько примеров отделки дома или бара в стиле Лаунж:

Лаунж в интерьере бара привлечет в заведение посетителей. Обстановка может быть следующей: барная стойка из темного дерева, табуретки с кожаной обивкой коричневого цвета. В зале низкие деревянные столики, около них удобные кожаные кресла. На каждом столе неяркий фонарик. Стены и потолок оформлены кусками зеркала, в котором отражается свет от фонариков. Над барной стойкой кусок потолка сделан из стекла, подсвеченного изнутри синим светом.

Спальня – гостиная в сером тоне. Стены окрашены серой краской. Комната зонирована широкой аркой. Окна расположены в зоне гостиной. Там же стоит светло-сиреневый пуф – столик. Вокруг него два кресла с матерчатой обивкой и небольшой диванчик с обивкой в тон пуфа. Окна занавешены матерчатыми шторами цвета кофе молоком. В зоне спальни кровать с кремовым покрывалом, кремовыми и светло-сиреневыми подушками. Около кровати небольшой столик с серой матерчатой скатертью. Напротив кровати крупная серая ваза с сухими листьями пальмы, на стене картина с изображением цветов в вазе. Полы отделаны светлым ламинатом. Свет дают лампа в абажуре в гостиной зоне и настольная лампа в зоне спальни.

На даче гостиную можно оформить иначе. Две стены делают из стекла, используя для расслабления живописный вид окрестностей. Остальные стены и потолок красят в молочный цвет. Пол окрашивают в коричневый цвет. На полу большой ковер из искусственного меха. Диван Г-образный на кремовой деревянной основе, с коричневыми подушками. Столик кремового цвета в виде низкого ящика. На полу деревянная фигурка небольшого слоника. В темное время суток неяркий свет дает низкий торшер около дивана.

Если выбрать шторы с пультом управления, устроить включение и выключение света с пульта или при помощи хлопка, купить много бытовой техники в кухню, сделать удобной и теплой ванную комнату, хозяева квартиры или дачи будут наслаждаться покоем и удобством своего интерьера.