Достопримечательности шотландии английском языке

Шотландцы

Шотландцы составляют 84% населения страны. Кроме них, в Шотландии проживают англичане, ирландцы, европейцы и в небольшое количество выходцев из других стран. Современных шотландцев можно разделить на две основные категории. Одна – это потомки пиктов и гэлов, смешанное население, проживающее на равнинных территориях на юге Шотландии. Вторая – горцы, которые также известны как хайлендеры, гойделы или гэлы. Это прямые потомки гэлов или скоттов, которые почти не смешивались с англичанами и в большей степени сохранили свою самобытность.

В Шотландии распространены три языка: гэльский, скотс и английский. С последним все понятно – это обычный английский язык, с некоторыми диалектными отличиями. А первые два часто путают. И гэльский, и скотс называют шотландским языком, но они совершенно различны и имеют разное происхождение.

Гэльский – это кельтский язык гэлов, который сохранился только в горных районах Шотландии и на островах. На нем говорят хайлендеры, сохранившие этот язык еще со времен основания королевства Дал Риада. А язык скотс – это, по разным версиям лингвистов, либо близкородственный английскому язык германской группы, либо региональный диалект английского или древнеанглийского языка. Скотс произошел от английского, точнее, англосаксонского или древнего английского, в 11-12 веках. В 14 веке он полностью оформился и стал использоваться на большей части Шотландии. Но после объединения королевств в 17 веке английский стал преобладать над языком скотс.

Сегодня англо-шотландский язык, как еще называют скотс, обладает уязвимым статусом – на нем говорит меньше половины населения равнинной части страны. Гэльский язык находится еще в более бедственном положении, число его носителей в Шотландии – около 50 тысяч человек.

Большая часть населения Шотландии исповедует пресвитерианство, в отличие от англичан, которые в основном придерживаются англиканской религии. Пресвитерианская церковь была создана в Шотландии в 1560-м году как одно из направлений протестантизма.

Подменыш: оно не то, чем кажется

И тут снова разброс теорий. Иногда говорят о том, что подкладывалась искусственная деревянная колода. При помощи магии она ненадолго становилась похожей на ребёнка, но потом волшебство заканчивалось. Тогда считалось, что малыш умер, и его хоронили.

Более известный вариант – подмена ребёнка человека на ребёнка волшебного существа. Демона, русалки, феи или эльфа. Это сложно себе представить, но в те времена любого ребёнка, который вёл себя не совсем стандартно, считали подменышем. И даже пытались вернуть его назад сказочным родителям. Ужас, да?

Самой интересной нам кажется версия, по которой вместо ребёнка родителям доставался старый эльф. На склоне лет хитрец решал пожить счастливой и беспечной жизнью человеческого младенца. Если вычислишь такого нахала, его нужно было бросать в печь. Тогда настоящий ребёнок должен был сразу оказаться у дверей дома. И ведь люди правда пробовали этот метод.

Замок Стерлинг (Stirling Castle)

Замок Стерлинг — один из самых впечатляющих замков во всей Шотландии. Замок расположен на вершине Замковой горы. Он окружен с трех сторон крутыми скалами, делая его неприступным. Замок Стерлинг идеально стратегически расположен, около реки Форт, что сделало его важным оборонительным укреплением с древнейших времен. Несколько шотландских королей и королев были коронованы в Замке Стерлинг, в том числе и Мария Стюарт в 1542 году. Замок пережил минимум восемь осад, в том числе несколько в течение войны за независимость Шотландии, последнее в 1746 году, когда Принц Чарли безуспешно пытался взять замок. Замок Стерлинг, это знаковая достопримечательность Шотландии.

Лох-несское чудовище

Самое сладенькое мы припрятали напоследок. Если в описаниях предыдущих мифов и легенд Шотландии ты ещё мог встретить новых для себя существ, то об этом персонаже наверняка уже наслышан. Настолько популярен образ монстра озера Лох-Несс в современной культуре.

Кто такая Несси?

Именно так принято называть озёрного монстра Шотландии. Несси. Она (предполагается, что это девочка) столько лет была неотъемлемым атрибутом сказок и легенд Шотландии, что не дать ей милую кличку было просто невозможно.

Если верить преданию, когда римские легионеры пришли осваивать кельтские земли, они нашли изображения местных животных, высеченные на камнях. И среди этих изображений был некий тюлень с длинной шеей.

Затем монстра упомянули в описании жизни святого Колумбы.

А дальше последовало множество историй очевидцев о том, как они замечали в озере очертания некого монстра, похожего на динозавра. Туристы даже делали многочисленные фотографии, но те оказывались фальшивыми. Или снимок был настолько маленьким и нечётким, что не мог считаться достоверным доказательством.

Есть много объяснений тому, что видели в озере люди. Например, изображение Несси на фотографиях напоминает хобот слона во время купания. Одно время по Шотландии странствовало много бродячих цирков. И один из них вполне мог сделать привал на берегу озера, чтобы животные искупались.

Учёный по имени Луиджи Пиккарди писал о тектоническом разломе земной коры на дне озера, из-за которого поднимаются волны и пузыри. Своим звучанием они могут напоминать рёв животного.

Ещё есть версия про всплывающие брёвна затонувших шотландских сосен. Они очень смолистые и могут неестественно вести себя в воде.

Короче, возможных причин того, что видели и слышали люди, масса. Да и монстра за все эти годы никто так и не смог отыскать на самом деле.

Его пытались ловить, фотографировать. Есть даже люди, которые профессионально занимаются его поисками всю свою жизнь. Озеро исследовали с оборудованием вдоль и поперёк, но…так ничего и не нашли. Значит ли это, что никакого чудовища не существует? Или весь смысл удивительных существ именно в том, что выследить их при помощи человеческих ресурсов просто невозможно? Решать только тебе.

А пока решаешь, держи шпаргалку с легендой на английском языке. Там кратко написано всё самое основное о милашке Несси. Это поможет прокачать твой уровень английского для туризма и путешествий.

Помни, что английский язык вокруг нас. Давай изучать его вместе

Text about Great Britain in English

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of the British Isles. It consists of four main parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. London is the capital of England, Edinburgh is the capital of Scotland, Cardiff — of Wales and Belfast — of Northern Ireland. The UK is a small country with an area of some 244,100 square kilometres. It occupies only 0.2 per cent of the worlds land surface. It is washed by the Atlantic Ocean in the north-west, north and south-west and separated from Europe by the North Sea in the east and by the English Channel in the south. The Strait of Dover or Pas de Calais is the narrowest part of the Channel. The North Sea and the English Channel are often called “the narrow seas”; they are not deep but are frequently rough. In the west the Irish Sea and the North Channel separate the UK from Ireland. The seas around Britain provide exceptionally good fishing grounds. The country has many bays favourable for shipping. In their shelter are Britain’s main ports such as London, Liverpool, Glasgow, Hull and others.

One will not find very high mountains or large plains in Great Britain. Everything occupies very little place. Nature, it seems, has carefully adapted things to the size of the island itself. The highest mountain is Ben Nevis in Scotland, 4,406 feet high. The longest river is the Severn in England.

The population of the United Kingdom is over 67 million people. Foreigners often call British people “English”, but the Scots, the Irish and the Welsh do not consider themselves to be English. The English are Anglo-Saxon in origin, but the Welsh, the Scots and the Irish are Celts, descendants of the ancient people, who crossed over from Europe centuries before the Norman Invasion. It was this people, whom the Germanic Angles and Saxons conquered in the 5th and 6th centuries AD. These Germanic conquerors gave England its name — “Angle” land. They were conquered in their turn by the Norman French, when William the Conqueror of Normandy landed near Hastings in 1066. It was from the union of Norman conquerors and the defeated Anglo-Saxons that the English people and the English language were born.

The official language of the United Kingdom is English. But in western Scotland some people still speak Gaelic and in northern and central parts of Wales people often speak Welsh.

The UK is a highly developed industrial country. It is known as one of the world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft, and navigation equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding.

The UK is a constitutional monarchy. In law, Head of the State is Queen. In practice, the country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of 2 chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are 3 main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties.

The flag of the United Kingdom, known as the Union Jack, is made up of three crosses. The big red cross is the cross of Saint George, the patron saint of England. The white cross is the cross of Saint Andrew, the patron saint of Scotland. The red diagonal cross is the cross of Saint Patrick, the patron saint of Ireland.

Полезная информация о Шотландии

1. Население — 5.3 млн человек.
2. Площадь — 78 722 км2.
3. Язык — английский, гэльский и шотландский. 
4. Валюта — фунт стерлингов. 
5. Время — UTC 0, летом +1.
6. Великобритания не является участником шенгенского соглашения. Визу можно получить при личном посещении аккредитованных визовых центров, которые расположены в Москве, Новосибирске, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону и Екатеринбурге.
7. Государственный строй — парламентская конституционная монархия. 
8. Преобладающая религия — пресвитерианство (направление христианского протестантизма).
9. Напряжение электрической сети — 230 В, 50 Гц. 
10. Автомобильное движение — левостороннее. Вождение в нетрезвом виде не допускается. Большинство перекрестков оборудованы кольцевыми развязками. 
11. Самые популярные сувениры — виски (скотч) и килт. Настоящий килт сделан из шерсти и стоит довольно дорого (300 — 400 фунтов).

Келпи, который унесёт тебя в озеро

Надеемся, что всё-таки не унесёт. Но вообще занимается он именно этим. Келпи — одна из самых необычных легенд Шотландии, по мнению школы Foxeng.

Это водный дух, который выглядит как лошадь

Он стоит на берегах рек и озёр, привлекая внимание путников

Работает конь по следующей схеме. Когда путник садится Келпи на спину, тот забегает вместе с ним в воду, после чего исчезает из-под своего наездника вместе с яркой вспышкой света. Но это безобидный трюк. А вот если он не в духе, то может и не оставить своего всадника в живых. Может растерзать или утянуть его на дно.

Как узнать Келпи?

Если верить мифам и легендам Шотландии, то чаще всего конь чёрный. Основная его «фишка» в том, что копыта повёрнуты задом наперёд. А спина коня может растягиваться в длину на сколько угодно, лишь бы уместить на себе побольше наездников.

У духа пронзительный взгляд, который так и манит подойти и сесть ему на спину. Впрочем, если ты заметил даже взгляд, то тебя уже не спасти. Как минимум, вымокнешь до нитки.

Есть ещё теория, что Келпи может обращаться прекрасным молодым юношей или девушкой. В зависимости от того, кого он хочет заманить в воду. Тогда ты узнаешь его по ракушкам в растрёпанных волосах.

Некоторые думают, что Келпи – одно из обличий Лох-несского чудовища, о котором мы поговорим в этой статье чуть позже.

Ну что же. У берегов рек и озёр будь крайне осторожен! А чтобы подтянуть уровень разговорного английского для путешествий, держи шпаргалку о Келпи. Здесь изложена вся суть легенды на английском языке – кратко и по делу.

Форт-Бридж (Forth Bridge)

Форт-Бридж представляет собой свободнонесущий железнодорожный мост над заливом Ферт-оф-Форт в Шотландии недалеко от Эдинбурга. 

Может возникнуть вопрос, как среди уникальных природных и исторических достопримечательностей Шотландии затесался какой то мост, но мост Форт-Бридж открытый принцем Уэльским в 1890 году имеющий общую длину почти 2500 метров, является знаковым символом инженерного искусства и архитектурного мастерства, главная инженерная достопримечательность Шотландии, внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.  

Мост и связанная с ним железнодорожная инфраструктура является собственностью компании Network Rail. До него есть специальный автобусный тур из Эдинбурга.

Акция

ВСЕМ, КТО ОСТАВИЛ ЗАЯВКУ ДО 25 ноября

(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)

1. В акции принимают участие все заполнившие заявку
2. Первый пробный урок (30 минут) проводится бесплатно.
3. При первой оплате 5 занятий студент получает 2 урока по 45 минут с выбранным преподавателем и по выбранному курсу бесплатно (1 урок с преподавателем — носителем языка).**
4. Акция не суммируется с другими действующими предложениями и скидками.*
* Например, студент оплативший первые три занятия по льготной цене, не принимает участия в данной акции.
** При оплате 30 минутных уроков студенту предоставляется 2 урока по 30 минут (1 урок 30 минут с носителем языка).

Города Шотландии

Абердин

Статус города (сити) в Шотландии имеют только семь населённых пунктов:

• Эдинбург — столица Шотландии и её главный культурный центр. Город имеет потрясающий исторический центр с внушительным средневековым замком, парящим над ним на высокой скалистой вершине, и поразительной средневековой готической архитектурой, с которой соседствуют великолепные образцы современного строительства.
• Глазго — крупнейший город Шотландии с типичным шотландским шармом и великолепной архитектурой. Это пример грамотного современного градостроительства, когда в прошлом крупный промышленный центр был преобразован в популярное туристическое направление с сохранением исторического облика.
• Абердин — столица Северной Шотландии, крупнейший рыболовецкий порт и центр морской нефтедобывающей промышленности в Европе. Город славится великолепной гранитной архитектурой.
• Данди — четвёртый по величине город Шотландии, расположенный на северо-востоке страны. Это крупный образовательный и научный центр. 
• Инвернесс — самый северный город Британии и столица горной Шотландии. 
• Стерлинг — королевский город-крепость с потрясающим замком. 
• Перт — древний королевский город и бывшая резиденция шотландских монархов. 

Достопримечательности Шотландии

Эдинбургский замок

Эдинбургский замок — один из символов Шотландии. Каменные башни и стены этого сооружения доминировали над Эдинбургом с 13 века. Замок построен на живописной базальтовой скале, хранит потрясающие исторические артефакты и предлагает захватывающие виды столицы Шотландии. Ниже замка проходит знаменитая Королевская миля — историческая улица с множеством старых кирпичных зданий и достопримечательностей. 

Озеро Лох-Несс

Озеро Лох-Несс — одно из самых красивых и таинственных мест Шотландии. Это глубокое озеро знаменито на весь мир историями о Несси (Лох-Несском чудовище). Руины замка 12-го века на берегу являются центром местных легенд и историй. Замок пал жертвой пожара через пять веков после своего основания. 

Замок Стерлинг

Замок Стерлинг — один из самых красивых средневековых замков Шотландии и великолепный пример сооружения эпохи Возрождения. Был тщательно отреставрирован и обставлен в стиле позднего Средневековья. 

Гленфиннан

Гленфиннан — арочный железнодорожный виадук. Это изумительное инженерное сооружение получило широкую известность благодаря серии фильмов о Гарри Поттере.

Собор св. Иоанна

Собор св. Иоанна — шедевр готической архитектуры, датируемый 13 веком. Этот кафедральный собор является самым важным религиозным сооружением Эдинбурга и имеет интересный (немного суровый) фасад. Самым примечательным элементом его структуры является центральная башня с восемью арочными опорами, которые образуют подобие короны.

Собор св. Мунго

Кафедральный собор св. Мунго — средневековое религиозное сооружение, которое является самым значительным памятником истории в Глазго. Это внушительное древнее здание датируется 12 веком и является великолепным примером шотландской готики.

Собор св. Махара

Собор св. Махара — один из главных символов Абердина и великолепный пример шотландской готики. Эта церковь была основана в 6 веке одноимённым святым. В дальнейшем вокруг христианского прихода выросло поселение. Текущий собор был основан в 1136 году и окончательно завершён в 1552 году. Интерьер, по большей части, датируется 14 веком. 

Красивые замки Шотландии

Шотландия славится целой россыпью красивых замков. 

Балморал

Балморал — великолепный викторианский замок в стиле необарокко, который является летней резиденцией королевы Великобритании. Замок был основан в 15 веке и перестроен в качестве королевской резиденции в середине 19 века. 

Крейгиеварский замок

Крейгиеварский замок (Craigievar) — восхитительный средневековый замок 15 века, принадлежавший семье Мортимер. Представляет собой сказочное здание с небольшими башнями, увенчанными коническими крышами, двускатными фронтонами и различными декоративными элементами.

Калзейский замок

Калзейский замок — роскошный графский замок 18 века на юго-западе Шотландии. 

Эйлин Донан (Eilean Donan)

Эйлин Донан (Eilean Donan) — живописный остров с замком 13 века, который был построен для защиты от норманнов. Расположен на стыке трёх озёр в западной части Шотландского нагорья. 

Дунробинский замок

Дунробинский замок (Dunrobin) — величественный замок в стиле французского ренессанса и шотландского барокко. Построен в 19 веке на севере Шотландии. 

Тиорам

Тиорам — разрушенный средневековый замок, расположенный на живописном озере в Западной Шотландии. 

Каудор

Каудор — средневековый замок на севере Шотландии, построенный в 15 веке и упомянутый в трагедии Шекспира «Макбет». 

Культура Шотландии

Существует распространенное мнение, что шотландская культура ближе к европейской, чем английская. Как бы то ни было, с английской она действительно имеет мало общего и отличается самобытностью. С другой стороны, шотландцы, как и англичане, очень трепетно относятся к своим традициям и отличаются консервативностью.

Основные символы культуры Шотландии – это цветы чертополоха, клетчатый орнамент под названием тартан, килты, игра на волынке, блюдо из потрохов под названием «хаггис», гольф и виски. Все эти национальные достоинства еще живут и используются. Например, в Шотландии регулярно проходят соревнования по соло-игре на волынке. А килты до сих пор надевают как часть официальных, свадебных или праздничных костюмов и в качестве военной формы для парадов. Некоторые шотландцы даже носят килты каждый день.

Шотландцы сохранили древние горские игры – соревнования на ловкость, силу и скорость. И это тоже не просто полузабытая традиция, а популярный до сих пор вид развлечения. На играх горцев организуются спортивные мероприятия, выступления оркестров волынщиков и танцоров шотландского танца. Среди популярных соревнований – метание бревна, метание молота, толкание камня, подбрасывание мешка с сеном.

Ирландия в первой половине 20 в.

Националисты подняли в апреле 1916 г. восстание, которое началось сразу после Пасхи. Восставшим, которых поддержали ирландские волонтеры и ирландская гражданская армия, удалось 24 апреля захватить все стратегические объекты Дублина. Волонтеров возглавил П. Пирс, а армию – Дж. Конноли, которые составили Прокламацию о создании Ирландской Республики, провозгласившая полную независимость страны от Британской империи. Против мятежа, который носил локальный характер, выступили жители Ольстера и большая часть населения Ирландии. Поэтому уже 30 апреля мятежники сдались, главарей и самых активных участников британское правительство приказало казнить. Ирландцы отреагировали крайне отрицательно на это ответное действие английской монархии.

Казни удалось избежать только Имону де Валера и Майклу Коллинзу, которые считались лидерами восстания. Они продолжили борьбу – в политической и революционной сферах. Партия де Валера победила на выборах в парламент в 1918 г., а уже через год в Ирландии был созван революционный парламент. Его назвали Дайл Эйреанн, члены которого установили свою власть на всей территории Ирландии. Это спровоцировало на острове новую волну насилия. В Ирландии вспыхнула гражданская война между Ирландской республиканской армией и правительственными войсками. Конфликт продолжался до 1921 г., который закончился подписанием договора.

Ирландия формально стала независимой, что вызвало раскол в ирландском обществе и появление двух Ирландий. Шесть графств образовали Северную Ирландию, которая подчинялась Великобритании, а еще 26 графств создали в 1922 г. Ирландское свободное государство. Предстояло решить вопрос о государственных границах, чем должна была заниматься специальная комиссия. Но ее заседания и деятельность были безрезультатными.

В 1923 г. Ирландия стала полноправным членом Лиги Наций, правительство стало развивать внутреннюю и внешнюю политику. Многие действия руководства молодой республики носили характер национализма, изоляционизма и модернизации. Перед Второй мировой войной была принята новая Конституция страны, которая ввела в стране пост президента. Страна по новому закону занимала территорию всего острова Ирландия, а юрисдикция распространялась только на 26 графств. В подполье ушла Ирландская республиканская армия, которую парламент объявил незаконной.

2. Edinburgh[SEE MAP]

Located on the Firth of Forth, Edinburgh is Scotland’s capital and has served as the seat of Parliament since the 15th century. The city has oodles of things to see and do, and is the second most popular tourist destination after London in Great Britain. Of course, you’ll want to see its famous castle and Royal Mile, the main route through Old Town.

Edinburgh is a city famous for its many festivals, including the Fringe, the world’s largest international arts festival, and the Military Tattoo. You may recognize the city as the setting for several movies, including The Prime of Miss Jean Brodie and The Da Vinci Code.

The United Kingdom — Великобритания. Текст на английском языке + аудио

Прочитайте и при необходимости прослушайте текст. Ниже вы найдете вариант с параллельным переводом.

The United Kingdom  The United Kingdom is an advanced European island country. It is surrounded by three bodies of water: the North Sea, in the eastern part, the English Channel in the southern part, and the Atlantic Ocean in the west. The country consists of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. The term “United Kingdom” is often confused with the term “Great Britain”, which is the name of the island, but not the state. Many smaller islands and adjacent territories form an integral part of this country, as well as the area of Northern Ireland in the northwest. The total area of the country is 242,500 sq. km. The population is over 67 million people, according to the 2020 statistical data. The British landscape is diverse. It includes flat countryside, low hills, and a long line of high mountains. In this unique island country, the climate is rather mild and a bit humid. This geographical region is known for its warm weather in winter, and cool weather in summer, combined with intense rainfall and baffling winds over the year. There are numerous rivers and lakes in the UK. The water resources of great importance are the largest river the Thames, the longest one called the Severn, and many smaller rivers like the Mersey, the Clyde, and the Tyne. These natural resources play a critical role in the water supply of the nation. Unfortunately, the UK has already been affected by the ongoing climate change. The nation experiences increased rainfall, storms, and heatwaves. London, the official capital city and influential administrative center, is one of the most densely populated megalopolises in the world. Its population is over 9.2 million people. The major cities are Manchester, famous for its industrial heritage, Birmingham, Leeds, and Glasgow. They are recognized as significant cultural, commercial, and industrial centers that contribute to the nation’s economic growth and sustainable social development. Many highly acclaimed universities and colleges can be found in the UK. The UK has mixed economy that allows the nation to succeed both in international trade, the manufacturing industry, agriculture, and the services sector. Tourism is the number one national industry that keeps the UK economy flourishing. There are many places of huge interest in this popular destination that attract visitors from all over the world. Among them are the majestic Buckingham Palace, the Tower of London, and the British Museum in London. Thus, the UK is a country with a highly developed economy and well-established scientific and cultural centers.

Суровая архитектура

Архитектура Шотландии очень своеобразна. Она поражает своей надменностью и строгостью. Особенно известны своим мрачным великолепием старинные замки средневековья (их приблизительно 3 тыс по всей стране). Во многих из них расположены музеи, в других – гостиницы. Стоит посетить:

• Эдинбургский замок.
• замок Лохлевен (послушать историю о Марии Стюарт).
• замок Котачи (занимательная история о призраке – барабанщике, предупреждающем хозяина замка о предполагаемой смерти).
• замок Хантли.
• замок Инверари (можно увидеть ожившие привидения и фантомы военных событий).
• замок Даннотар.
• замок Балморал (есть вероятность попробовать настоящий чай).
• замок Уркхарт (можно посмотреть только на руины расположенные, возле знаменитого озера Лох-Несса).

Scots

Шотландский, или скотс

В Шотландии разговаривают на двух языках — Scots (скотс) и Scottish Gaelic (гэльский). Скотс настолько близок к английскому, что иногда даже считается его диалектом. Именно его русские языковеды называют шотландским (или англо-шотландским). На нем говорит порядка 1,5 миллионов человек — это второй по популярности язык в Соединенном Королевстве.

В шотландском языке больше гласных, чем в английском. Простое to шотландец напишет как tae . А еще шотландцы говорят A вместо местоимения I («я»), n вместо союза and («и») и wae вместо предлога with («с»).

Произношение скотса — это что-то среднее между английским и немецким. Например, «мышь» пишется как mouse, но читается по-средневековому: вместо привычного .

Даже те шотландцы, которые говорят только на английском, очень любят добавлять в свою речь слово wee (маленький), в том числе в выражении a wee bit (немножко). Чтобы точно понять, насколько речь шотландца отличается от британской, посмотрите знаменитый скетч про лифт.

Шотландская грамматика близка к английской, но есть и отличия. В правильных глаголах в прошедшем времени используется не только -ed, но и -it/-t. Например, в шотландском слове stairtit (начал/начала) проглядывается английское started. Отличается и отрицательная форма глагола: вместо not или краткого n’t шотландцы используют na/nae — canna вместо can’t (не может), dinnae вместо don’t.

Если вы пока знаете английский не на том уровне, чтобы разбираться, чем он отличается от шотландского или ирландского, скачивайте личный план от методистов Skyeng. С ним вы быстро усвоите основные правила и сделаете первые шаги в изучении языка.

Ваш личный план «Английский, чтобы прокачать грамматику»

Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А в течение часа мы позвоним и подберем удобное время занятия. Продуктивного дня

Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.

Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

Кратко о Великобритании

Великобритания расположена в северо-западной стороне от Евразии и является одним из крупнейших островных государств в европейской части мира. Форма правления в стране называется парламентарной монархией, а действующим монархом является королева Елизавета II.

Великобритания славится своей архитектурой и историей

В стране океанический умеренный климат с большим количеством осадков в виде дождя в течение всего года. Температура воздуха меняется в зависимости от сезона. Зимой максимальный показатель составляет -12 °C, а летом воздух прогревается максимум до +35 °C. Такие условия оптимальны для активного, культурного и других видов туризма.

Полное название страны

Название «Великобритания» широко используется в повседневной речи гражданами разных стран, а также в рекламе, средствах массовой информации и других источниках. Полная форма — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). Такое сочетание выглядит громоздко и неудобно и применяется лишь в научных, политических и других официальных обстоятельствах. Часто страну называют Соединённым Королевством (The UK), что тоже является сокращённой формой.

Столица и география

Столицей государства является Лондон. Он занимает площадь в 1706,8 км2, а численность населения составляет 8 538 689 человек. Населённый пункт находится в юго-восточной части острова, недалеко от Северного моря, в долине устья реки Темзы. Город разделен на 33 административных района.

В Лондоне хорошо развита транспортная сеть: есть три кольцевые автомобильные дороги, автобусное сообщение, подземное и лёгкое метро, трамвайные маршруты, а также используются водный транспорт и городские электрички. Инфраструктура хорошо развита во всех районах, поэтому туристам легко добираться из одной части города в другую.

В столице также есть спортивные стадионы, музеи и библиотеки, театры, много памятников и исторических зданий, построенных в прошлых столетиях.

Страна разделена на 4 административно-политических части: Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия и Англия. Они расположены на острове Великобритания и северной части соседнего острова.

К территории этого государства также относятся и небольшие архипелаги: например, Шетландские и Оркнейские острова, Арран и Уайт.

Великобритания является островным государством

Юго-западные ветра способствуют пасмурной погоде в западной части островов, где и выпадает большая часть осадков. Снег зимой быстро тает, поэтому климат здесь довольно мягкий.

На территории страны есть много озёр, реки, горные и равнинные области. Одним из известных мест является пресное озеро Лохнесс, считающееся самым большим на Британских островах: его площадь составляет 388 км2. На южном побережье острова Великобритания есть евротоннель Ла-Манш, соединяющий эту страну с континентом. Его длина составляет 50 км, из которых 38 км пролегают под водой.

Озеро Лохнесс считается самым большим на территории Британских островов

Официальный язык в стране

Государство является современным и хорошо развитым. Местные жители говорят на английском языке, который является официальным в стране и имеет международный статус. Поэтому туристы могут общаться на этом языке со всеми сотрудниками отелей, аэропортов, магазинов и других организаций. Для путешественников без знания английского лучше всего подойдут туры с экскурсоводом-переводчиком.

Валюта в Великобритании

На всей территории страны расчёт производится в фунтах стерлингов. При необходимости в магазинах, отелях и других заведениях можно произвести оплату пластиковой банковской картой международных платёжных систем. Перед путешествием стоит подготовить небольшую сумму в фунтах стерлингов либо по приезде в страну обменять наличные в специальных пунктах или банках.

На английских банкнотах изображена королева Елизавета II

Религия в стране

В Соединённом Королевстве действует свобода вероисповедания. При этом около 71,6% населения исповедуют христианство, ислам поддерживают 2,7%, а индуизм — 1% жителей. Численность атеистов составляет 15,5%. В стране есть церковь с государственным статусом — Церковь Англии. Среди всех христианских конфессий наиболее крупными являются англикане, католики, пресвитериане, пятидесятники.

Время

Великобритания находится в часовом поясе UTC±00:00, а Москва — в UTC+03:00. Таким образом, разница во времени европейской страны и российской столицы составляет +3 часа.

География и природа

Шотландия занимает северную часть Великобритании. По площади её территория примерно равна Чехии. Страна омывается морями акватории Атлантического океана: Северным и Ирландским. От острова Ирландия Шотландия отделена проливом. Несмотря на всё разнообразие природы и рельефа, территорию страны можно разделить на три физико-географических региона: Северо-Шотландское нагорье (занимает север и запад), Среднешотландскую низменность и Южно-Шотландскую возвышенность. В центральной части нагорья расположен крупнейший горный массив Шотландии — Грампианские горы (в том числе самая высокая точка Шотландии и Великобритании Бен-Невис высотой 1344 м.).

В плане рельефа Шотландия — страна невысоких гор и холмов. Северо-Шотландское нагорье занимает 60 % территории страны, а Южно-Шотландская возвышенность — 20 %. Благодаря этому Шотландия имеет множество нетронутых природных ландшафтов. Страна имеет значительное морское побережье (протяжённость береговой линии, не считая многочисленных островов, почти 10 000 км). Западное побережье Шотландии, в основном, характеризуется изрезанной береговой линий, напоминающей скандинавские фьорды, и скалами. Восточнее побережье, напротив, имеет более ровные очертания и многочисленные песчаные пляжи. Также прибрежные воды включают более 700 островов, которые объединены в следующие группы (архипелаги): Шетландские острова, Оркнейские острова и Гебридские острова.

Природа Шотландии

Шотландия славится множеством живописных озёр и небольших рек. Крупнейшие реки: Тей, Спей, Клайд, Ди, Дон, Туид. Крупнейшие озера: Лох-Ломонд (крупнейшее по площади озеро Великобритании), Лох-Несс (крупнейшее по объёму), Лох-О. Также Шотландия имеет потрясающую и разнообразную природу: суровые горы с быстрыми реками и водопадами, лугами и хвойными лесами, вересковые болота и пустоши, равнины и живописное побережье с фьордами и песчаными пляжами.